Die Aufnahmen machte William Sinkler Darby, ein britischer Toningenieur, der für Berliner arbeitete, die Firma, aus der später EMI wurde. Er reiste durch das kontinentale Europa, um eine Aufnahmemaschine vorzuführen, und fuhr nach Porto weiter nach Madrid.
Was aufgenommen wurde
Darbys Platten sind Grammophonplatten mit 78 Umdrehungen, Teil einer Serie von mehr als achtzig Aufnahmen, von denen bisher siebenundsechzig gefunden wurden. Darunter sind zwei Fados: Fado Hilaryo, gesungen von Duarte Silva, und Oh Julia, gesungen von José Brito.
Warum Porto
Wahrscheinlich wegen des Weins. Die englische Verbindung zu Porto ist alt und kommerziell, und die Stadt hatte eine ansässige britische Gemeinde mit Kontakten und Mitteln.
Diese Verbindung zählte 1926 noch einmal, als die Gramophone Company nach Portugal kam und mit dem Grande Bazar do Porto einen Vertrag schloss, um ihr Label im Land zu führen.