Las grabaciones las hizo William Sinkler Darby, un ingeniero de sonido británico que trabajaba para Berliner, la compañía que acabaría convirtiéndose en EMI. Recorría la Europa continental haciendo demostraciones de una máquina de grabar, y de Oporto siguió viaje hacia Madrid.
Qué se grabó
Los discos de Darby son de gramófono, de 78 revoluciones, y forman parte de un conjunto de más de ochenta grabaciones, de las que hasta ahora han aparecido 67. Entre ellas hay dos Fados: Fado Hilaryo, en la voz de Duarte Silva, y Oh Julia, que canta José Brito.
Por qué Oporto
Seguramente por el vino. La relación de los ingleses con Oporto es antigua y comercial, y la ciudad tenía una comunidad británica asentada, con contactos y medios.
Ese vínculo volvió a pesar en 1926, cuando la Gramophone Company llegó a Portugal y dejó su sello en el país en manos del Grande Bazar do Porto.