Le registrazioni furono fatte da William Sinkler Darby, ingegnere del suono britannico che lavorava per la Berliner, la società che sarebbe poi diventata EMI. Girava per l’Europa continentale a mostrare un apparecchio per registrare, e dopo Porto proseguì per Madrid.
Che cosa fu registrato
I dischi di Darby sono dischi da grammofono a 78 giri, parte di un insieme di oltre ottanta registrazioni, delle quali finora ne sono state ritrovate sessantasette. Fra queste ci sono due Fado: Fado Hilaryo, cantato da Duarte Silva, e Oh Julia, cantato da José Brito.
Perché Porto
Probabilmente per il vino. Il legame degli inglesi con Porto è antico e commerciale, e la città aveva una comunità britannica stabile, con contatti e mezzi.
Quel legame contò di nuovo nel 1926, quando la Gramophone Company arrivò in Portogallo e firmò con il Grande Bazar do Porto per gestire il suo marchio nel paese.